Stand: Mai 2025
1. Verantwortlicher
Aventis GmbH
Bloch-Bauer-Promenade 20/18
1100 Wien, Österreich
E-Mail: info@aventis-pools.at
Web: www.aventis-pools.at
2. Grundsätze der Datenverarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich im Einklang mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie dem österreichischen Datenschutzgesetz (DSG). Personenbezogene Daten werden nur erhoben, soweit dies für einen bestimmten, eindeutigen und legitimen Zweck erforderlich ist, und nicht in einer mit diesem Zweck unvereinbaren Weise weiterverarbeitet.
3. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten
3.1 Besuch unserer Website
Beim Besuch unserer Website werden automatisch technische Daten erhoben, die Ihr Browser an unseren Server übermittelt:
-
IP-Adresse (anonymisiert)
-
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
-
Browser-Typ und -Version
-
Betriebssystem
-
Referrer-URL
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Sicherheit und dem ordnungsgemäßen Betrieb der Website).
Speicherdauer: Diese Daten werden nach 30 Tagen automatisch gelöscht.
3.2 Kontaktformular
Wenn Sie unser Kontaktformular nutzen, erheben wir:
-
Vor- und Nachname
-
E-Mail-Adresse
-
Telefonnummer (optional)
-
Adresse oder Standort des Objekts (PLZ und Ort)
-
Gewünschtes Poolmodell und -größe, gewünschte Ausstattung (je nach Formular)
-
Angaben zur Baustelle und Zugänglichkeit des Grundstücks (Zufahrt, Gefälle), sowie von Ihnen hochgeladene Fotos des geplanten Poolstandorts (je nach Formular)
-
Ihre Nachricht
Zweck: Bearbeitung Ihrer Anfrage und Kontaktaufnahme.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen).
Speicherdauer: Anfragen werden nach vollständiger Bearbeitung gelöscht, spätestens nach 3 Jahren, sofern keine vertragliche Beziehung entstanden ist.
3.3 Vertragsabwicklung (Kauf)
Im Rahmen der Vertragsabwicklung verarbeiten wir folgende Daten:
-
Name und Anschrift
-
E-Mail-Adresse
-
Telefonnummer
-
Zahlungsdaten (Bankverbindung für SEPA-Überweisung, PayPal-Daten)
-
Lieferadresse
-
Bestelldaten und Kommunikationsverlauf
Zweck: Erfüllung des Kaufvertrags, Rechnungsstellung, Lieferabwicklung, Gewährleistungsabwicklung.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (steuerliche und buchhalterische Aufbewahrungspflichten).
Speicherdauer: Vertragsdaten und Rechnungen werden gemäß den gesetzlichen Aufbewahrungspflichten 7 Jahre aufbewahrt (§ 132 BAO Österreich / § 147 AO Deutschland).
3.4 Newsletter
Wenn Sie unseren Newsletter abonnieren, erheben wir:
-
E-Mail-Adresse
-
Datum und Uhrzeit der Anmeldung (zur Dokumentation der Einwilligung)
Zweck: Versand von Informationen über Produkte, Angebote und Neuigkeiten der Aventis GmbH.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Die Einwilligung kann jederzeit ohne Angabe von Gründen widerrufen werden, z. B. durch Klick auf den Abmeldelink im Newsletter oder per E-Mail an info@aventis-pools.at. Der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung.
Speicherdauer: Bis zum Widerruf der Einwilligung. Nach Abmeldung werden die Daten innerhalb von 30 Tagen gelöscht.
3.5 E-Mail-Kommunikation
Bei der Kontaktaufnahme per E-Mail über Google Workspace (eigene Domain) verarbeiten wir die in der E-Mail enthaltenen personenbezogenen Daten ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Vertragsabwicklung.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche/vertragliche Maßnahmen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).
Drittlandtransfer: Google LLC, USA. Grundlage: EU-US Data Privacy Framework.
3.6 WhatsApp
Für die Kommunikation mit Kunden nutzen wir WhatsApp, einen Dienst der Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland. Dabei können personenbezogene Daten (insbesondere Telefonnummer, Name, Nachrichteninhalte) an Server von Meta in den USA übertragen werden.
Zweck: Kundenbetreuung, Vertragsanbahnung und -abwicklung, Lieferkoordination.Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche/vertragliche Maßnahmen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer schnellen und effizienten Kundenkommunikation).
Drittlandtransfer: Meta Platforms, Inc., USA. Grundlage: EU-US Data Privacy Framework sowie Standardvertragsklauseln.
Hinweis: Wir empfehlen, keine besonders sensiblen personenbezogenen Daten über WhatsApp zu übermitteln. Die Datenschutzbestimmungen von WhatsApp/Meta finden Sie unter: www.whatsapp.com/legal/privacy-policy-eea
Speicherdauer: Vertragsrelevante WhatsApp-Kommunikation wird bis zu 7 Jahre aufbewahrt; sonstige Kommunikation wird nach Abschluss des Vorgangs gelöscht.
4. Weitergabe von Daten an Dritte
Wir geben personenbezogene Daten nur in folgenden Fällen weiter:
4.1 Zahlungsabwicklung
Für die Zahlungsabwicklung nutzen wir PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., Luxemburg. Bei Zahlung über PayPal werden die für die Transaktion erforderlichen Daten an PayPal übermittelt. Es gelten die Datenschutzbestimmungen von PayPal: www.paypal.com/de/legalhub/paypal/privacy-full
Bei SEPA-Überweisung werden keine Daten an Dritte übermittelt; die Verarbeitung erfolgt über Ihre und unsere Bank.
4.2 Lieferung
Zur Durchführung der Lieferung übermitteln wir Name, Lieferadresse und Telefonnummer an den beauftragten Spediteur oder Frachtführer.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).
4.3 Steuerliche und buchhalterische Pflichten
Zur Erfüllung steuerlicher und buchhalterischer Pflichten werden Rechnungs- und Vertragsdaten an unseren Steuerberater weitergegeben.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtung).
4.4 Gesetzliche Verpflichtungen
Wir können personenbezogene Daten an Behörden oder Gerichte weitergeben, wenn wir dazu gesetzlich verpflichtet sind.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.
5. Einsatz von Drittdiensten und Cookies
5.1 Wix (Website-Hosting)
Unsere Website wird auf der Plattform Wix.com Ltd., Tel Aviv, Israel, gehostet. Wix verarbeitet technische Daten im Rahmen des Website-Betriebs als unser Auftragsverarbeiter gemäß Art. 28 DSGVO. Wix setzt dabei auch Sub-Prozessoren in den USA ein und ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Weitere Informationen: www.wix.com/about/privacy.
5.2 Google Analytics
Wir nutzen Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Google Analytics verwendet Cookies, um die Nutzung unserer Website zu analysieren. IP-Masking ist aktiviert, sodass Ihre IP-Adresse vor der Übertragung an Google gekürzt wird.
Sie können die Speicherung von Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihres Browsers verhindern. Sie können zudem die Erfassung durch Google Analytics verhindern, indem Sie das Browser-Add-on unter tools.google.com/dlpage/gaoptout installieren.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung via Wix Consent Manager).
Drittlandtransfer: Google LLC, USA. Grundlage: EU-US Data Privacy Framework.
5.3 Meta Pixel (Facebook/Instagram)
Wir nutzen den Meta Pixel der Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland. Der Meta Pixel ermöglicht es uns, Besucher unserer Website als Zielgruppe für die Anzeigenschaltung auf Facebook und Instagram zu definieren (Remarketing) sowie die Wirksamkeit unserer Werbeanzeigen zu messen.
Beim Besuch unserer Website wird durch den Meta Pixel eine direkte Verbindung zwischen Ihrem Browser und den Meta-Servern hergestellt. Meta erhält dabei die Information, dass Sie unsere Website besucht haben.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung via Wix Consent Manager).
Drittlandtransfer: Meta Platforms, Inc., USA. Grundlage: EU-US Data Privacy Framework sowie Standardvertragsklauseln.
Weitere Informationen: www.facebook.com/privacy/policy.
5.4 Google Ads
Wir schalten Werbeanzeigen über Google Ads (Google Ireland Limited, Dublin, Irland). Im Rahmen von Google Ads setzen wir Conversion-Tracking ein, um die Wirksamkeit unserer Anzeigen zu messen. Dabei wird ein Cookie auf Ihrem Gerät gesetzt, wenn Sie auf eine unserer Anzeigen klicken.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung via Wix Consent Manager).
Drittlandtransfer: Google LLC, USA. Grundlage: EU-US Data Privacy Framework.
5.5 Wix Consent Manager (Cookie-Einwilligung)
Zur Einholung und Verwaltung Ihrer Cookie-Einwilligung nutzen wir den integrierten Wix Consent Manager. Beim ersten Besuch unserer Website wird ein Consent-Banner angezeigt, über den Sie Ihre Einwilligung zur Nutzung nicht notwendiger Cookies (Analytics, Marketing) erteilen oder verweigern können. Technisch notwendige Cookies werden ohne Einwilligung gesetzt und sind für den Betrieb der Website erforderlich.
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem Sie die Cookie-Einstellungen auf unserer Website aufrufen.
6. Ihre Rechte als betroffene Person
Sie haben gemäß DSGVO folgende Rechte:
-
Auskunft (Art. 15 DSGVO): Sie haben das Recht zu erfahren, welche Daten wir über Sie verarbeiten.
-
Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Sie können die Berichtigung unrichtiger Daten verlangen.
-
Löschung (Art. 17 DSGVO): Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
-
Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO): Sie können die Einschränkung der Verarbeitung verlangen.
-
Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Sie haben das Recht, Ihre Daten in einem strukturierten, maschinenlesbaren Format zu erhalten.
-
Widerspruch (Art. 21 DSGVO): Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten auf Basis berechtigter Interessen jederzeit widersprechen.
-
Widerruf der Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO): Erteilte Einwilligungen können jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.
Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: info@aventis-pools.at. Wir bearbeiten Ihre Anfrage innerhalb von 30 Tagen gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen.
7. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde
Sie haben das Recht, sich bei der zuständigen Datenschutzbehörde zu beschweren:
Österreich: Österreichische Datenschutzbehörde (DSB), Barichgasse 40-42, 1030 Wien, www.dsb.gv.at
Deutschland: Der/Die Bundesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit (BfDI) oder die zuständige Landesbehörde, www.bfdi.bund.de
8. Datensicherheit
Wir setzen technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein, um Ihre personenbezogenen Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, Verlust, Zerstörung oder gegen den Zugriff unberechtigter Personen zu schützen. Unsere Sicherheitsmaßnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend verbessert. Die Datenübertragung auf unserer Website erfolgt verschlüsselt (SSL/TLS).
9. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen, um sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen oder Änderungen unserer Leistungen anzupassen. Die jeweils aktuelle Version ist auf unserer Website abrufbar. Bei wesentlichen Änderungen informieren wir Sie per E-Mail, sofern Sie uns Ihre E-Mail-Adresse mitgeteilt haben.




